2020年10月30日

【重要】My JTC 移⾏のご案内

拝啓 貴社ますますご清栄のことお喜び申し上げます。また平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
10⽉1⽇よりMy JTCのサービスを開始させていただき、おかげさまで初⽉より多数のお客様にご利⽤いただいております。
先般ご案内させていただいておりました通り、2020年12⽉からはMy JTCに完全移⾏させていただくことになりました。従来のメールやFAXでのSHIPPING INSTRUCTIONデータ及びAMS/ACIデータの受付けはできなくなりますので、お早めにMy JTCへのご登録をお願い致します。
今般の新型コロナウイルス感染症の感染拡⼤リスク軽減と、関係各位の皆様及び当社役職員の安全確保のため、テレワークを推進していくうえで、業務のシステム化は必要不可⽋となります。
今後、B/L発⾏など船積みに⾄るまで、よりスムーズな情報⼊⼿及び正確かつ迅速に書類をご提供する為にはお客様、海貨業者様のご協⼒が重要となります。
何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

記

移⾏⽇ : 2020年12⽉1⽇
システム名 ： My JTC （https://my-jtc.com/）
本件に関してご不明な点等ございましたら、弊社営業部までお問い合わせください。
※11⽉末までにMy JTCに移⾏していただいたお客様対象に期間限定のキャンペーンも開催中です。
対象貨物 : ⽇本発輸出（全航路）貨物 FCL/OOG/LCL

敬具

1030_MyJTC

2020年10月16日

「株式会社ジャパントラスト 佐々木」 を名乗る詐欺メールに関する注意喚起

2020 年 10 月 14 日、「株式会社ジャパントラスト 佐々木」と名乗る人物が、
【お振込口座変更のご連絡】という、下記内容のメールを配信していることが確認されております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
経理ご担当者様
いつも大変お世話になっております。
株式会社ジャパントラストの佐々木です。
今月分のご入金より振込口座の変更をさせていただきたいのですが、
ご対応可能でしょうか？
新たな振込先に関しましては、
現在、手続き中で 10 月 13 日に完了予定となります。
本日中に仮のご請求書データをお送り致しまして
手続き完了次第、正式なご請求書データをお送り致します。
急なご連絡になってしまい大変申し訳ございませんが、
ご対応をいただけますと大変助かります。
—
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
弊社からこのような内容の案内はしておらず、弊社とは一切関係ございません。
上記メールには添付フォルダがついておりますが、開封されないようにお願い致します。
弊社システム管理会社とも連携し、本件の対策を講じていきます。
現時点で弊社からの情報流失などは確認されておりません。
ご迷惑をお掛けいたしますが、宜しくお願い致します。

201016_chuuikanki

2020年10月06日

イチオシのビール屋さん　(寺田）

北米発着の海上コンテナ輸送、全世界へのフラットラック・

オープントップコンテナ（オーバーゲージカーゴ）の輸送を得意としているジャパントラストの寺田　樹です。

初めまして！新入社員の寺田樹と申します。

今年の夏は短く気温の丁度良い秋の日を皆様いかがお過ごしでしょうか。

私は入社して早半年が経ち日々の仕事に奮闘しております。

さて、食欲の秋ということで今回は私の好きなお酒についてブログを書かせて頂きます。

私はかなりのビール好きでして、暇さえあれば飲み歩きや宅飲みをしております。

学生時代は美味しいビールを求め、

ドイツやオランダ、チェコ、オーストリア、ベルギーやアメリカなどのビール大国を旅してきました。

（実はチェコが世界一ビールの消費量が多い国なんですよ）

そんな私が選ぶ日本国内で素敵なブリュワリーを紹介したいと思います。

1． 清里萌木の村ROCK

まず初めに紹介したいお店は山梨県北斗市にあります清里萌木の村ROCK。

本格的なドイツビールを提供してくれるこちらは、

ワールドビアアワードで1位になるほど世界的に有名で美味しいTOUCHDOWNというブリュワリーです。

私のおすすめは“ピルスナー”と“ROCKビーフカレー”です。

ピルスナーというと一般的にはあっさりしており飲みやすいという印象がありますが、

TOUCHDOWNのピルスナーは飲みやすさの中に心地の良い麦の香りが広がり、のど越しが格別です。

こちらのビールに合わせて食べて頂きたいのがビーフカレーです。

言うなればカレー味の肉と形容したほうがしっくりくるほどに牛肉が溶けており、

ビールとの相性はばっちりです。

2． BrewDog Roppongi

2店舗目は東京・六本木にありますブリュードッグ。

こちらのラベルは見たことある方も多いのではないでしょうか。

スコットランドからやってきました日本で唯一の店舗です。

六本木にあります店内には外国人のお客さんや店員さんのおかげで海外に来たかという錯覚になります。

こちらで飲んでいただきたいのは何といってもPUNK IPAです。

IPA特有のガツンとしたホップの香りの中にさわやかな柑橘系、

そして後から追いかけてくる上品な苦みはとてもおすすめです。

ビールの種類も豊富で店舗の雰囲気が海外のお店を彷彿とさせる本格的なビール屋さんです。

紹介した以外にもたくさんお店はありますので是非皆さんと行けることを楽しみにしております。

至らない点も多くまだまだご迷惑をおかけすることもございますが、

引き続き気を引き締め、業務に取り組んでいきますので何卒宜しくお願い致します。