HOME > ジャパトラブログ&ニュース
2020年11月04日
日本海事新聞「海の日」記念特集号 弊社代表インタビュー記事
2020年7月23日発行 日本海事新聞「海の日」記念特集号原稿 3稿にて弊社代表のインタビュー記事が掲載されました。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ジャパントラストは、全世界向けオーバーゲージ、北米輸出入FCL(コンテナ単位)を強みに事業拡大してきた。
昨秋からはアジア、欧州など仕向け地を広げた営業活動も実施。
ノンアセット型独立系NVOCC(海上利用運送)ならではの集荷代理店制度など先進的な取り組みも推進する。
菅哲賢社長は「全世界向けオーバーゲージと北米輸出入FCLが軸なのは変わらない」とした上で、
「米中貿易摩擦の影響で貨物減は避けられず、昨秋頃からアジアや欧州などのFCLも積極的に集荷している」と語る。
仕入れ・スペース確保などの強みを発揮しやすい北米、煩雑な調整、迅速な判断が必要なオーバーゲージを磨き上げるため、
これまでは航路拡大による業務過多を避けてきた面があるが、
工作機械などの減少が避けられない事態にコロナ禍以前からいち早く手を打った。
アジア、欧州向け集荷活動は既存顧客が中心。仕入れには以前より定評があり、1度でも同社サービスを使ったことのある顧客には好評だという。
コロナ禍の業績については、「本格的な影響は夏以降」と話す。
主力の工作機械や自動車関連は受注から出荷まで時間がかかるため、夏頃までは受注残があるという。
「影響は短くて1年、最悪は3年で、リーマンショック以上の落ち込みを覚悟して経営判断しなくてはいけない」と危機感も示す。
一方、事業拡大のため昨年から積極的に進めているのが集荷代理店の新規契約。
20年以上前からあり、既に10社以上と契約する制度で、個人や企業が同社のBL、運賃を使い貨物集荷する仕組みだ。
代理店は粗利に応じてコミッションが入る一方、書類作成業務などは不要。
業界経験者や独立を目指す個人、海上輸送事業を始めたい企業など、双方がプラスになる施策として幅広く展開し契約も増加している。
さらに、ドレー、梱包、港湾作業など輸出入に伴う国内業務が本業の物流業者に向けた集荷取次店制度も構築。
集荷代理店と違い自ら海上輸送の営業をせず、同社への顧客紹介で利益を得られる。
本業に注力できる上、海上輸送をきっかけに荷主が一貫で他業者に流れるのを防ぐメリットもあるという。
現状でも同社顧客の半数はエアーフォワーダーや通関、梱包業者など物流業者が占める。
コロナ禍にはコンテンツを充実させたホームページが奏功した。
在宅勤務が増えた時期、ウェブ経由の見積依頼は1日3–4件あったという。
「荷主自ら情報収集する必要があったのだろう」とした上で、「実荷主や船会社と関係の深い『デジタルフォワーダー』になれば、
更なるコストセーブ、ボリュームディスカウントによる競争力のある運賃提示が可能だ」と見通す。
経済情勢に応じた柔軟な対応、集荷の仕組みに関する大胆な取り組みなど、
今後も独立系NVOCCならではの強みを発揮し、ウィズコロナの時代に立ち向かう考えだ。
投稿者
ジャパントラスト株式会社
2020年10月06日
イチオシのビール屋さん (寺田)
北米発着の海上コンテナ輸送、全世界へのフラットラック・
オープントップコンテナ(オーバーゲージカーゴ)の輸送を得意としているジャパントラストの寺田 樹です。
初めまして!新入社員の寺田樹と申します。
今年の夏は短く気温の丁度良い秋の日を皆様いかがお過ごしでしょうか。
私は入社して早半年が経ち日々の仕事に奮闘しております。
さて、食欲の秋ということで今回は私の好きなお酒についてブログを書かせて頂きます。
私はかなりのビール好きでして、暇さえあれば飲み歩きや宅飲みをしております。
学生時代は美味しいビールを求め、
ドイツやオランダ、チェコ、オーストリア、ベルギーやアメリカなどのビール大国を旅してきました。
(実はチェコが世界一ビールの消費量が多い国なんですよ)
そんな私が選ぶ日本国内で素敵なブリュワリーを紹介したいと思います。
1. 清里萌木の村ROCK
まず初めに紹介したいお店は山梨県北斗市にあります清里萌木の村ROCK。
本格的なドイツビールを提供してくれるこちらは、
ワールドビアアワードで1位になるほど世界的に有名で美味しいTOUCHDOWNというブリュワリーです。
私のおすすめは“ピルスナー”と“ROCKビーフカレー”です。
ピルスナーというと一般的にはあっさりしており飲みやすいという印象がありますが、
TOUCHDOWNのピルスナーは飲みやすさの中に心地の良い麦の香りが広がり、のど越しが格別です。
こちらのビールに合わせて食べて頂きたいのがビーフカレーです。
言うなればカレー味の肉と形容したほうがしっくりくるほどに牛肉が溶けており、
ビールとの相性はばっちりです。
2. BrewDog Roppongi
2店舗目は東京・六本木にありますブリュードッグ。
こちらのラベルは見たことある方も多いのではないでしょうか。
スコットランドからやってきました日本で唯一の店舗です。
六本木にあります店内には外国人のお客さんや店員さんのおかげで海外に来たかという錯覚になります。
こちらで飲んでいただきたいのは何といってもPUNK IPAです。
IPA特有のガツンとしたホップの香りの中にさわやかな柑橘系、
そして後から追いかけてくる上品な苦みはとてもおすすめです。
ビールの種類も豊富で店舗の雰囲気が海外のお店を彷彿とさせる本格的なビール屋さんです。
紹介した以外にもたくさんお店はありますので是非皆さんと行けることを楽しみにしております。
至らない点も多くまだまだご迷惑をおかけすることもございますが、
引き続き気を引き締め、業務に取り組んでいきますので何卒宜しくお願い致します。
投稿者
ジャパントラスト株式会社
寺田 樹
ジャパントラスト セールス /サロンコンシェルジュ 埼玉県出身の新卒社員です。学生時代はグルメ旅にはまり世界の美味しい食を探し求め旅をしておりました。 料理をすることも得意でお呼び頂ければどこへでも出張致します!ホームパーティのお誘いをお待ちしております。 趣味でDJをしておりますので盛り上げます。2020年09月30日
大塚美術館 (石山)
No Art, No Life
どうも石山です。
みなさんは徳島県鳴門市にある大塚美術館をご存知でしょうか。
「あー知ってる。日本一入館料が高い美術館ね」
「なのにすべてレプリカの偽物でしょw」
という口コミが、、
ピンポンピンポン!正解。
でも実は、トリップアドバイザー口コミランキングで外国人が行きたい日本の観光名所上位(3年連続3位以上)でもあるんです。
ルーブル美術館に行って遥遠くに一瞬見える本物のモナリザより、”モナリザ“を手で触りたい。
息子と「この女性どういう表情してる?」と絵の前でゆっくり過ごしたい。
そう思った私は5歳の息子と寝台特急を乗り継いで大塚美術館に行ってきました。
そこは「感動」でも「圧巻」でもない、ただそれに近い気持ち良い感懐でした。
ただ、絵には吸い込まれますが、100%心が満たされないんです。
もしかしたら本物でないからかもしれません。
本物をみに行かなきゃ、そう掻き立ててくれる美術館でした(個人的感想)。
大塚美術館さん、素晴らしい作品を有り難う!
ところで大塚美術館は鳴門市で起業した大塚製薬(グループ)が建てた美術館です。
大塚製薬,,,皆さんご存知ですよね?
大塚製薬といえばポカリ、オロC、カロリーメイト、、クリスタルガイザー。
そう「クリスタルガイザー」は米カリフォリニア州で取水している本物の天然水です。
それを取水から卸まで大塚グループが管理しています。
そのアメリカからの海上輸送をジャパントラストが担っています。
忖度なしで、私が一番好きな天然水です。
たくさん飲んでも体が拒否反応を起こさないので好き。
自然、ってことですね。
ちなみに、大塚美術館は全て見ると4-5kmある事に。
所要時間は3時間程。
息子は入館後30分して「帰りたい」コール。
モナリザの前でゆっくり語らう事は叶いませんでした!
投稿者
ジャパントラスト株式会社
2020年09月10日
趣味の時間は幸せですよね。(日比野雛子)
北米発着海上コンテナ輸送、全世界へのフラットラック・オープントップコンテナ(オーバーゲージカーゴ)の輸送を得意としているジャパントラストの日比野雛子です。
入社から早5か月が経とうとしていますが、毎日時間が過ぎるのが
あっというまで驚いています…。
社会人になってから、休日の時間が学生の頃よりとても大事に思え
ここ最近では、休日での早く起きて日ごろの疲れを取るために、リフレッシュとして
丸一日趣味に時間を費やすことが多くなりました。
元々楽器や筋トレを趣味でやっていたのですが、最近では周りの影響でゴルフと
登山を始めました!
こないだ初山登りということで、父と滋賀県にある伊吹山に登ってきました。
最初はとてもしんどくて、登り切れるか不安でしたが、何とか頂上まで辿り着くことが
できました。
登っている時の景色、頂上から見える景色は何とも言葉にできない美しさがありました。
同時に大きな達成感もあり、それが快感でハマってしまいました(o^―^o)ニコ
また次も時間を見つけて他の山を登ろうと思っています!
・北米発着の海上コンテナ輸送でご相談の方はこちら
投稿者
ジャパントラスト株式会社
2020年09月07日
横浜といえば・・・(大幸)
北米発着の海上コンテナ輸送、全世界へのフラットラック・
オープントップコンテナ(オーバーゲージカーゴ)の輸送を得意としているジャパントラストの大幸です。
初めまして。今年度より新卒入社しました 大幸 巧旺 と申します。
因みにですが、漢字フルネームを初対面の方に読んでもらえたことは人生で1度もありません。予想してみてください。
横浜市出身の自分ですが、名古屋に来てからもうすぐ半年になろうとしています。
名古屋生活もだいぶ慣れてきた頃で、NHK が 3チャンネルなことも特に違和感を感じなくなりました。
そんな私の出身地横浜といえばあれです、横浜F・マリノス!
小さいころからサッカーが好きで日産スタジアムや三ツ沢球技場によく足を運んでました。
マリノスを応援して気付けば15年近く経ちますが、去年は初めて目の前でJリーグ優勝しました。
自分の街が日本1になるあの喜びと歓喜と快感と感動、やはり日常生活だと絶対に味わえないものですね。
スタジアムに通い続けて本当によかったです。
いろいろな想いをここにすべて書くと引かれる気がするので控えますが、
「埼スタ黙らせる快感、鹿島での密輸、日立台の待機列空き地、静岡遠征はさわやか、
鳥栖駅のかしわうどん、お土産は勝ち点3」
これらの言葉の意味が分かる方は同じレベルで話ができると思いますので、密かに連絡お待ちしてます(笑)
まだまだ業務でご迷惑をお掛けすることもあるかと思いますが、日々成長して参りますのでこれからよろしくお願いします <m(__)m>
・北米発着の海上コンテナ輸送でご相談の方はこちら
投稿者
ジャパントラスト株式会社
大幸 巧旺
ドキュメントディレクター アシスタントマネージャー 神奈川県横浜市出身。とはいえ近所は畑や緑も多い青葉区出身です。学生時代にはマリノスと旅に没頭。マリノスの試合のために全国を津々浦々飛び回り、旅では通算渡航国数は40を超えちゃいます。海でサーフィンしてそうな程の色黒ですが、圧倒的に山派です。2020年08月03日
本日はお日柄もよくエレクトロ日和で(荒川)
皆さま、はじめまして。今年度より新卒で入社したジャパントラストにて勤めております。
今回はブログを書く機会をいただきました。
入社した4月から気温も湿度も高まり、見上げればすっかり夏の空になってしまいました。
しかしながら現実はそうもいかないので、毎朝モチベーションを上げるためにHarder,Better,Faster,Strongerを聴いてから業務に励んでいます。
https://m.youtube.com/watch?v=gAjR4_CbPpQ
2001年にDaft Punkがリリースしたこの最も有名なシングルの中で歌われる”Work it harder,make it better,do it faster,makes us stronger”が私にとって働く上での指針となっています。強くなるためにはとにかく働けという彼らの言葉に従って邁進です。
投稿者
ジャパントラスト株式会社
2020年07月13日
今年の目標のひとつに…(春田)
オープントップコンテナ(オーバーゲージカーゴ)の輸送を得意としているジャパントラストの春田です。
緊急事態宣言が解除され、元の生活が戻り始めたのも束の間…
東京では新型コロナウイルスの第二波がじわじわと押し寄せていますね。
引き続き、感染予防を心掛けていきたいと思います。
我が家ではお休みの日はまだ遠出が出来ず、基本的に子ども中心の生活なので近場のショッピングモールや公園によく出没しています。
幸い主人の実家が自然溢れる街(田舎)にあるので子どもたちはよく行きたがります。
岐阜県の多治見市にあり、名古屋から車で1時間ほどですが名古屋とは違う自然を体験できます。
意外にもシェ・シバタの本店や高級生食パンの乃が美があったりとその他美味しいお店がたくさんあります。
お近くに寄った際はぜひ訪れてみてください♡
先日、遊びに行ったときに名古屋ではなかなかお目にかかれない虫や生き物に遭遇することができました。
子どもたちは大はしゃぎ!
子どもたちの手前、平気な顔を装っていましたが生きもの全般(とくに虫)が苦手なわたしは何一つ触っていません。。。
・北米発着の海上コンテナ輸送でご相談の方はこちら
・全世界へのフラットラック・オープントップコンテナ(オーバーゲージカーゴ)の輸送でご相談の方はこちら
投稿者
ジャパントラスト株式会社
2020年06月17日
ウイルス対策 (川瀬)
北米発着の海上コンテナ輸送、全世界へのフラットラック・
オープントップコンテナ(オーバーゲージカーゴ)
先日ようやく首都圏も含め緊急事態宣言が解除されましたね。
ピーク時はジャパントラスト所在の愛知、
社員それぞれが積極的に時差出勤や自宅勤務を取り入れたという事
私自身、
ここで個人的におすすめの消毒グッズをご案内したいと思います!
↑食品にも吹きかけられる消毒スプレーです!
小さいお子様のいるご家庭にもおすすめ☺
↑メガネクリーナーですが、スマホにも使用できます!
スマホにはトイレ便座の10倍の細菌が付いているそうな。。。😭
いつでもどこでも手にしているスマホも、
↑ミニ除菌ジェルと除菌シートは持ち運びに便利!
すぐに手が洗えないときに助かるアイテムです。
ひとまず緊急事態宣言は解除され、
県をまたぐ移動自粛なども段階的に緩和されているようですが、まだまだ油断大敵です!
これからも出来るだけ外出や3密は避け、引き続き予防をしていきましょう~😊
・北米発着の海上コンテナ輸送でご相談の方はこちら
投稿者
ジャパントラスト株式会社
川瀬 陽子
インサイドセールス 岐阜県大垣市出身 休日はインドア生活を送っておりますが美味しいものには飛びつく習性があります。 おすすめがありましたら是非ご一報ください! ブッキングのご依頼もお待ちしております。2020年06月17日
ハリー・ヨシダ氏 YouTube動画紹介 ⑦船荷証券(B/L)【後半】白地裏書 Endorsement、サレンダーB/L
弊社の社員教育でも活用しているハリー・ヨシダ氏の貿易実務講座YouTube動画を、
本ブログで毎週1講座ご紹介させていただきます。
皆様もぜひお役立てください。
↓
↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
次はですね、 B/L の裏書方式、さっきありましたね。
貨物の引き取りの権利を譲渡するため、
その B/L を所持する人が引き取れるようにする裏書の三つのケースというものがあります。
まず記名式というのはStraight B/L。
荷受人欄に特定人名が明記された B/L を言います。
B/L にお受取人の名前を書く欄があるんですけど、荷物を受け取る人のことを言います。
ここに〇〇さんへと書けばいいんです。
そしたらこの荷物はその人が受け取ります。
それをStraight B/L。ストレートに商品が行くからですね。
そうではなくここに “to order of shipper”と書かれている場合は、
これは約束事でございまして、輸出者は銀行に持って行きます。
銀行がこれを手にすることで、貨物の請求権を手にしますので、
何かあったらこの化物を売り飛ばせるんですね。ということで銀行の担保になります。
だから銀行はこの紙に基づいてお金を払ってくれるとこういうことになります。
ここにもし輸入者の名前が書いてあると、
銀行は何の担保にもなりませんからお金を払ってくれません。
ということでここには必ず“to order of shipper”と書かれています。
次は、銀行がする『輸入者の指図式裏書』
これはいったい何なのか 。
銀行は、輸入者がその手形代金を払った後に当該 B/L を引き渡す。
これはどういうことなのかと言うと、私が輸入者側の銀行である場合、
輸入者から届いた B/L を持っているわけですけど、
『これ欲しいんでしょ。お金払いなさい』
と言うとお金を払ってくれます。
輸入者がお金を払ってくれたので、この書類を渡す。
この時に銀行はここにサインをするんですね。
どういう風に書くかと言うと、 こう書きます。
“Deliver to the order of (輸入者)”
ということでサインしてお渡しをします。
これで完了ですね。
そして輸入者は受け取ったということで船会社に持っていけば貨物を引き取ることができる。
ということで裏書はこういう風になっています。
詳しく言いますと、本来はお金をもらってから銀行が渡すんですけど、そうではなくて、
よくあるのが打ち合わせをして、
『今はお金がないんですけど後で払いますから』
例えばダイヤモンドは1億円なので、今1億円ないんです。
ダイヤモンドが売れたら1億2000万入るので、その中から1億円払います。
そういったことを輸入者とか輸入者の銀行が約束した場合に
“Deliver to the order of (輸入者)”と銀行がサインする。
こういうケースという意味です。
お金が後から入ってくる場合こういうことがありますという話ですね。
理由は輸入者以外の者がこの B/L を勝手に利用することができないようにするためです。
B/L をなくしちゃった場合、輸入者に渡すつもりが輸入者に渡さなかった場合、
どこかに落とした時に、拾った人が所有することがないようにこれがあります。
参考までに。
その他の B/L。
サレンダード B/L(Surrendered B/L)
船会社に B/L を返すんだったよね。
船会社は本来 B/L を輸出者に出しますが、
輸出者はいらないと、輸入者もいらないと言ってる。
だから裏にサインして船会社に返す。
そうするとないんですよね B/L が。
輸入者はどうやって引き取るかなんですけど、輸入者は船会社に行って、
『船がついたって連絡が来たので取りに来ました』とそれでいいんです。
着船通知の FAX とかメールでいいんです。
どういうことかというと、お金は既に払ってるんです。
輸入者がお金を払っているので B/L がいらないんです。
B/L が届いてないと貨物が引き取れないので面倒くさいんです。
例えば韓国から松茸を買ったと。
新鮮なものは届いたらすぐ欲しいんですけど、
B/L が来てないから受け取れないということになると、松茸は届いてるのに受け取れないから船の中にいると。
まずいよね。そういう時は先にお金を払っちゃってると。
だから韓国とか香港とか近いところから買う時は特にこれが必要ですね。
“Non-Negotiable Copy”というのは銀行には持ち込めないよという意味です。
ということで以上、 B/L の詳しい説明でしたけどいかがだったでしょうか。
投稿者
ジャパントラスト株式会社
2020年06月02日
ハリー・ヨシダ氏 YouTube動画紹介 ⑥船荷証券(B/L)【前半】特徴と分類 Received B/L, Shipped B/L, 裏書 Letter of Indemnity 他
弊社の社員教育でも活用しているハリー・ヨシダ氏の貿易実務講座YouTube動画を、
本ブログで毎週1講座ご紹介させていただきます。
皆様もぜひお役立てください。
↓
↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
船荷証券ってどんな種類でした?
すごく大事なんだけど。何で大事なの?
荷物を引き取るときに、
この船荷証券を持ってる人が貨物を受け取ることができるというものでしたね。
中身は何かと言うと、ただの紙なんですけども。
これは NSK という会社が、 商品を受け取りましたよ、
という受け取った内容がここに書かれている。
これが B/L でしたね。Bill of Landing。
受け取る時にこの書類が必要ということですので、
この書類がないと貨物は受け取れないということですから、
これはどういったことなのかということをまとめてみたいと思います。
B/L には四つの特徴があると言われています。
まず受取証。
船会社がこれを受け取ったという書類です。
二つ目は有価証券。
貨物が1億円のダイヤモンドの船荷証券であれば、1億円の価値があるんですね。
なぜかと言うと、この書類を人に渡すことでその価値が相手の方に行きますから、
ダイヤモンドをそのままあげてることと同じことになりますね。
有価証券は貨物引渡請求権を証券化している、とこういう風な言い方をしています。
現金を持ち歩いているのと一緒です。
3番目は流通証券。
裏書と言いまして、輸出者が裏にサインをすることで人に渡すことができる。
受け取った人がこれで請求する権利を持ちます。
白地裏書というものをやりましたね。
英語で言うとblank endorsement。
誰々さんへというところが白紙だと。
誰に渡すか書いてないんですよ。
書いてないから持ってる人のものということになります。
相手の名前を書いてないので自由に流通するということになります。
四つ目は貨物引換証です。
B/L を船会社に渡すことで貨物を渡してくれるわけですから、貨物引換証という意味になります。
B/L を持っている人に貨物が渡されるということが約束されているということですね。
ということで船荷証券の四つの特徴は何か。
これ、試験に出しやすいですね。
皆さんのお手元にある書類は、ちょっと表現の仕方が違うけど同じような内容ですね。
一番が貨物の受取証。
船会社が貨物を受け取ったことを証明する。
2番が運送契約書。
船会社が運送を引き受けたことを示す契約書。
3番が権利証券。
船荷証券を所持する者が貨物の引き渡し請求を行うことができる権利書。
転売できる有価証券。
じゃあ皆さんお手元にある書類を見ながらご説明したいと思います。
先ほど言いましたように、四つの特徴がある。
大体イメージがつかめたんではないかと思います。
船荷証券というのは、 研究してみるといくつかの種類があります。
船荷証券の性質を理解するために、学術的に分析をしてみるとこういうことになります。
まず一番最初に出てきているこの船積船荷証券。
英語で言うと Shipped B/Lです。
Shipped B/LとReceived B/Lの二つに分かれます。
在来船とコンテナ船の違いはお話ししたかと思うんですが、違いわかりますかね。
コンテナ船の場合はコンテナヤードに持ち込むわけですけれども。
在来船はぞうじゃないですよね。
まず在来船は非常に簡単です。
船の上に貨物を置いた状態で B/L が発行されます。
すなわち、 B/L が発行されるということは船に乗ったということです。
ですから B/L の中にShippedという表現が出てきます。
Receivedというのはどういうことかと言うと、
コンテナヤードの入り口でオペレーターが貨物を受け取る。
まだ船には乗ってないので、Receivedという表現になるわけですね。
コンテナを使った場合の B/L はReceivedということになるわけですね。
ここまでいいですかね。
試験問題に出すのは簡単ですね。
Shipped B/LとReceived B/Lの違いを述べよ。
On Board Notation とは何なのか。
Received B/Lの場合は、貨物を受け取った日付が書かれているが、船に乗せた日は載ってない。
On Board Notationというのは、 船に積んだ日を後から書き足します。
書類上のLaden on Board the Vessel。
Vesselというのは船のことです。 Boardというのは船上のことです。
この日付を書いたことを On Board Notation があるという表現をいたします。
これにより信用状による手形買取の要件を満たす。
信用状取引という特殊なケースで決済する場合は、銀行が間に入ります。
銀行は船に乗せた日を大切にします。
船に乗ったらお金を払うという考え方なので、
Received B/Lでは銀行はお金を払ってくれません。
ちゃんとOn Board Notationがついて、船に乗ったということを確認したら、
銀行が手形を買い取ってお金を出してくれるというふうな流れになっています。
ということで、信用取引の場合には、
On Board Notationが必ず書かれた B/L が必要になるというわけです。
貿易を実際にやる、通関をやってる方にとっては大事な情報になります。
次。無故障 B/L と故障付 B/L。
無故障は英語でClean B/Lと言います。
故障付はFoul B/LとかDurty B/Lという言い方をしています。
何が違うのかと言いますと、 オペレーターの人や、船に乗っている人が商品を受け取ったときに、
『あれ?なんかおかしいな』
と気づく。例えばへこんでる。または数が違う。商品が違うとかね。
割れているとか。箱が濡れているとか。
いろんな問題を発見した場合に、リマークというものを書きます。
それが B/L に書かれちゃいますので、受け取った時に瓶が割れてたよとか、本数が足らないとか。
そういった問題がない場合はClean B/Lと言います。
日本の場合はこれを無故障 と言います。
B/L を作る前に一等航海士が受け取った時にサインをするんですけど、
その時にリマークを書きます。
それを見た船会社の本社は、受け取った時に問題がありましたね、
と本社はそのまま B/L に書きます。ということになります。
こういった場合には銀行はお金は払いません。
Clean B/Lだったらお金を払うけどFoul B/Lだったら、問題があったらお金は払わない。
じゃあ輸出者はどうするんですかね。
輸出者はこれを消してしまう。船会社になかったことにしてもらう。
銀行がお金を出してくれないと問題なので、船会社にお手紙を書きます。
Letter of Indemnity。
Indemnity というのは補償を意味します。
手紙の内容は、要はですね、これに関わる全ての人に対して、
この行為で生じたあらゆる損害賠償請求を全部払うので
Clean B/Lにしてください。ということですね。
こういう手紙を書くことで綺麗な B/L になるわけです。
嘘ばっかりだね。
貿易ってこんなもんです。
【後半に続く】
投稿者
ジャパントラスト株式会社
月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |